高品质翻译的价值
双语译员和母语译审
目的语文化与商业、贸易、科学和技术的融合
跨文化理解
China Global Village的高级译员均有在中国和其他亚洲国家、澳大利亚、美国、非洲和英国的生活和工作经验。我们的国际视野能够协助您实现更有效的跨文化沟通。
科学和技术领域的知识背景
我们的科技译员拥有对前沿科技的深厚背景,并在国际顶级的科学杂志多次发表专业论文。我们在科技领域的强大背景能够保证科技类译文的高质量。
商务沟通
我们的高级译员拥有剑桥商务英语的考官资质并曾在中国担任考官和讲师。我们对中西方的商务文化和沟通方式有丰富的经验。我们的客户多来自商务领域、政府和学术机构。
商务和贸易
我们的许多专业译员和校阅员都有商务领域的工作经验。对商务运作的理解和经验有助于为客户提供优质的翻译服务。
翻译水准
我们的资深译员均有全球化的工作和生活经验,并在此过程中习得了高层次的跨文化沟通技巧。我们的译员全部拥有硕士或者博士学历,保证了China Global Village的专业翻译达到一流的国际水准。